Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид, Енциклопедия Британика не е знаела, че ще се появи Уикипедия.
Bosnian[bs]
Britannica nije očekivala Wikipediju.
Czech[cs]
Encyklopedie Britannica netušila, že se blíží Wikipedie.
Greek[el]
Ούτε κι ο Μπαμπινιώτης ήξερε τι σημαίνει " Βικιπαίδια ".
English[en]
Encyclopedia Britannica didn't see Wikipedia coming.
Spanish[es]
Es decir, la Enciclopedia Británica no vio venir Wikipedia.
Finnish[fi]
Ensimmäinen sanakirja ei arvannut Wikipedian tuloa.
French[fr]
L'encyclopédie Britannica n'a pas vu Wikipedia arriver.
Hebrew[he]
אנציקלופדיה בריטניקה לא ראתה את ויקיפדיה מגיע.
Croatian[hr]
Encyclopedia Britannica nije predvidjela Wikipediju.
Italian[it]
Voglio dire, l'Enciclopedia Britannica non si aspettava Wikipedia.
Dutch[nl]
Ik bedoel, de Encyclopedie, zag Wikipedia niet aankomen.
Polish[pl]
Encyklopedia Britannica nie przewidziała Wikipedii.
Portuguese[pt]
A Enciclopédia Britância não viu a Wikipedia vindo.
Romanian[ro]
Enciclopedia Britannica nu a prevăzut Wikipedia.
Russian[ru]
То есть Энциклопедия Британника не подозревала, что появится Википедия.
Serbian[sr]
Encyclopedia Britannica nije predvidjela Wikipediju.
Turkish[tr]
Tıpkı Britannica Ansiklopedisi'nin Vikipedia'nın geldiğini görememesi gibi.