Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пенсионирам се следващият месец.
Greek[el]
Βγαίνω στη σύνταξη τον άλλο μήνα.
English[en]
I'm retiring next month.
Spanish[es]
Me jubilo el próximo mes.
Hebrew[he]
אני פורש חודש הבא.
Croatian[hr]
Sledećeg meseca idem u penziju.
Hungarian[hu]
Egy hónap és nyugdíjban megyek.
Italian[it]
Vado in pensione il prossimo mese.
Dutch[nl]
Ik ga volgende maand op pensioen.
Polish[pl]
Za miesiąc idę na emeryturę.
Portuguese[pt]
Me aposentando no próximo mês.
Romanian[ro]
Mă pensionez luna următoare.
Slovak[sk]
Budúci mesiac idem do dôchodku.
Serbian[sr]
Sledećeg meseca idem u penziju.
Turkish[tr]
Gelecek ay emekli oluyorum.