Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Já osobně mám schůzku s jezerem v Minnesotě, kde jsou okouni takhle velcí
German[de]
Und ich treffe mich mit einem See in Minnesota,..... in dem es solche großen Barsche gibt
English[en]
Personally I have a date with a lake in Minnesota where the bass grow that big
Spanish[es]
Yo tengo cita con un lago en Minnesota que tiene percas así de grandes
Finnish[fi]
ltse menen Minnesotaan järvelle, jossa kuhat kasvavat näin isoiksi
Hebrew[he]
אישית יש לי פגישה עם אגם. במינסוטה שבו האוקונוס ממש גדולים
Croatian[hr]
Osobno, imam spoj s jezerom u Minnesoti gdje su grgeči ovako veliki
Hungarian[hu]
Személy szerint nekem randim van egy Minnesota- i tóval, ahol ekkora sügérek vannak
Polish[pl]
Jeśli chodzi o mnie, mam randkę z małym jeziorkiem w północnej Minnesocie, gdzie rosną takie bassy
Portuguese[pt]
Eu cá tenho um encontro com um lago do Minnesota onde há percas assim