Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waartoe kan ’n soen lei?
Arabic[ar]
ماذا في القبلة؟
Cebuano[ceb]
Unsa May Anaa sa Halok?
Czech[cs]
Jakou moc má polibek?
Danish[da]
Hvad ligger der i et kys?
German[de]
Und was kommt nach einem Kuß?
Greek[el]
Πού Οδηγεί ένα Φιλί;
English[en]
What’s in a Kiss?
Spanish[es]
¿Adónde lleva un beso?
Finnish[fi]
Mihin suudelma voi johtaa?
French[fr]
Les conséquences d’un baiser
Hebrew[he]
מה יש בנשיקה?
Hiligaynon[hil]
Ano ang Idulot sang Paghalok?
Hungarian[hu]
Mi van egy csókban?
Iloko[ilo]
Aniat’ Pagtun-oyan ti Panaginnungngo?
Icelandic[is]
Hvað fylgir kossi?
Italian[it]
A cosa può portare un bacio?
Japanese[ja]
キスにはどんな意味があるか
Korean[ko]
입맞춤을 하다가 어떻게 될 수 있는가?
Malagasy[mg]
Misy heriny ve ny oroka?
Macedonian[mk]
Што има лошо во бакнувањето?
Malayalam[ml]
ഒരു ചുംബനത്തിൽ എന്തിരിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
Hva kan et kyss føre til?
Dutch[nl]
Zou een kus kwaad kunnen?
Northern Sotho[nso]
Go Atlana go ka Lebiša go Eng?
Nyanja[ny]
Kodi Kupsompsona Kungatsogolere ku Chiyani?
Polish[pl]
Co się kryje w pocałunkach?
Portuguese[pt]
Em que pode acabar um beijo?
Romanian[ro]
La ce poate duce un sărut?
Russian[ru]
Что такого в поцелуе?
Slovak[sk]
Akú moc má bozk?
Slovenian[sl]
Kaj se začne s poljubom
Shona[sn]
Chii Chiri Mukutsvoda?
Serbian[sr]
Do čega bi poljubac mogao dovesti?
Southern Sotho[st]
Ho Akana ho ka Lebisa Hokae?
Swedish[sv]
Vad kan en kyss leda till?
Swahili[sw]
Busu Yaweza Kutokeza Nini?
Tamil[ta]
ஒரு முத்தத்தில் என்ன இருக்கிறது?
Telugu[te]
ముద్దు దేనికి దారితీయగలదు?
Thai[th]
การ จูบ อาจ นํา ไป สู่ อะไร?
Tagalog[tl]
Saan Hahantong ang Halik?
Tswana[tn]
Go Atla go ka Tsala Eng?
Turkish[tr]
Bir Öpücükte Ne Var Ki?
Tsonga[ts]
Xana Ku Tswontswa Ku Nga Vanga Yini?
Tahitian[ty]
E aratai te apaparaa ihea roa?
Ukrainian[uk]
А що особливого у поцілунку?
Xhosa[xh]
Kunokukhokelela Entwenini Ukuncamisana?
Zulu[zu]
Ukuqabula Kungaholelaphi?