Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Det nye stk. 11 indeholder mulighed for at anvende forhøjede vejafgifter i særligt følsomme områder, især i bjergområder.
German[de]
* Der neue Paragraph 11 sieht die Möglichkeit vor, Erhöhungen der Gebühren in den besonders empfindlichen Zonen und insbesondere in den Bergen vorzunehmen.
Greek[el]
* Η νέα παράγραφος 11 προβλέπει τη δυνατότητα προσαύξησης των διοδίων στις ιδιαίτερα ευαίσθητες περιοχές, και ιδίως τις ορεινές.
English[en]
* The new paragraph 11 provides for the possibility of increasing tolls in particularly sensitive areas, in particular in the mountains.
Spanish[es]
* El nuevo apartado 11 establece la posibilidad de aplicar recargos a los peajes en las zonas especialmente sensibles, en particular las zonas de montaña.
Finnish[fi]
* Uudessa 11 kohdassa säädetään mahdollisuudesta soveltaa korotettuja tietulleja erityisen herkillä alueilla ja erityisesti vuoristoissa.
French[fr]
* Le paragraphe 11 nouveau prévoit la possibilité d'appliquer des majorations des péages dans les zones particulièrement sensibles, et notamment dans les montagnes.
Italian[it]
* Il nuovo paragrafo 11 prevede la possibilità di applicare maggiorazioni ai pedaggi nelle zone particolarmente sensibili, in particolare quelle montuose.
Dutch[nl]
* Lid 11 (nieuw) voorziet in de mogelijkheid verhogingen van de tolgelden toe te passen in bijzonder kwetsbare gebieden, in het bijzonder berggebieden.
Portuguese[pt]
* O novo n.o 11 prevê a possibilidade de aplicar aumentos de preços das portagens nas zonas particularmente sensíveis e, nomeadamente, nas zonas de montanha.
Swedish[sv]
* I den nya punkt 11 fastställs möjligheten att tillämpa uppräkningar av vägtullarna i särskilt känsliga områden, bl.a. bergsområden.