Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата в екип, доверието и жертвите, които се налагат, всички тези неща важат, за който и да е отборен спорт.
Czech[cs]
Týmová práce, důvěra a schopnost obětovat se jsou vlastnosti každého skutečně týmového sportovce.
Danish[da]
Samarbejdet, tilliden og ofringen de ting gælder for hver eneste holdsport.
German[de]
Das Teamwork, das Vertrauen und die Aufopferung all das trifft auf jede einzelne Mannschaftssportart zu.
Greek[el]
Η ομαδικότητα και η εμπιστοσύνη και η θυσία ισχύουν σε κάθε ομαδικό άθλημα.
English[en]
The teamwork, and the trust, and the sacrifice those are all true for every single team sport.
Spanish[es]
La cooperación, la confianza y el sacrificio Todo esto vale para cualquier deporte de equipo.
French[fr]
L'esprit d'équipe, la confiance et le sacrifice existent dans tous les sport d'équipe.
Hungarian[hu]
A csapatmunka, a bizalom és az áldozathozatal, ezek mind igazak minden egyes csapatjátékra.
Italian[it]
Il gioco di squadra, la fiducia reciproca e i sacrifici valgono per qualsiasi sport di squadra.
Japanese[ja]
チームワーク と 信頼 そして 犠牲 全て の チーム スポーツ と 同じ だ よ
Dutch[nl]
De samenwerking, het vertrouwen, de opofferingen komen voor in elke teamsport.
Polish[pl]
Współpraca, zaufanie i poświęcenie to wartości obecne w każdym sporcie zespołowym.
Portuguese[pt]
O trabalho de equipa, a confiança e o sacrifício existem em qualquer tipo de desporto coletivo.
Romanian[ro]
Colaborarea, încrederea și sacrificiul sunt valabile pentru fiecare sport de echipă.
Russian[ru]
Командная работа, доверие, самопожертвование — это те вещи, которые есть в каждом командном виде спорта.
Serbian[sr]
Timski rad, poverenje i žrtvovanje koji su bitni za svaki timski sport.
Swedish[sv]
Lagarbetet, förtroendet, och uppoffringen de är alla sanna i varenda lagsport.
Turkish[tr]
Takım çalışması, güven ve fedakârlık bunlar her takım sporunda geçerli olan şeyler.
Ukrainian[uk]
Командна робота, довіра, самопожертва — цього потребує будь-який командний вид спорту.
Vietnamese[vi]
Sự phối hợp nhóm, và sự tin tưởng, và sự hy sinh tất cả những điều ấy đều là thật cho mỗi môn thể thao đồng đội.