Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Притчите за синаповото зърно и за кваса
Cebuano[ceb]
Mga sambingay mahitungod sa liso sa mustasa ug sa igpapatubo sa tinapay
Czech[cs]
Podobenství o hořčičném zrnu a o kvasu
Danish[da]
Lignelserne om sennepsfrøet og surdejen
German[de]
Das Gleichnis vom Senfkorn und das Gleichnis vom Sauerteig
English[en]
The parables of the mustard seed and leaven
Spanish[es]
Las parábolas del grano de mostaza y la levadura
Estonian[et]
Tähendamissõnad sinepiivakesest ja haputaignast
Finnish[fi]
Vertaukset sinapinsiemenestä ja hapatteesta
French[fr]
Les paraboles du grain de sénevé et du levain
Hungarian[hu]
A mustármag és a kovász példázata
Indonesian[id]
Perumpamaan tentang biji sesawi dan ragi
Italian[it]
Le parabole del granel di senapa e del lievito
Korean[ko]
겨자씨와 누룩의 비유
Lithuanian[lt]
Palyginimai apie garstyčios grūdelį ir raugą
Latvian[lv]
Līdzības ar sinepju graudiņu un raugu
Malagasy[mg]
Ny fanoharana momba ny voan-tsinapy sy ny masirasira
Mongolian[mn]
Гичийн үр ба хөрөнгөний сургаалт зүйрлэл
Norwegian[nb]
Lignelsene om sennepsfrøet og surdeigen
Dutch[nl]
De gelijkenis van het mosterdzaad en de gelijkenis van het zuurdesem.
Polish[pl]
Przypowieści o ziarnie gorczycy i kwasie
Portuguese[pt]
As parábolas da semente de mostarda e do fermento
Romanian[ro]
Pildele grăuntelui de muştar şi aluatului
Russian[ru]
Притчи о горчичном зерне и о закваске
Samoan[sm]
O faataoto i le fatu o le sinapi ma le mea faafefeteina
Swedish[sv]
Liknelserna om senapskornet och surdegen
Tagalog[tl]
Ang mga talinghaga ng binhi ng mostasa at ng lebadura
Tongan[to]
Ko e talanoa fakatātā ʻo e tengaʻi mūsitá mo e meʻa fakatupú