Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Mr. Halbwachs (Controller) replied that the Secretary-General had drawn on a trust fund created from personal and real property willed to the United Nations intended for the Organization's use in maintaining peace and security
Spanish[es]
Halbwachs (Contralor) responde que el Secretario General utilizó un fondo fiduciario creado con bienes muebles e inmuebles legados a las Naciones Unidas con la finalidad de que la Organización los utilizase en el mantenimiento de la paz y la seguridad
French[fr]
M. Halbwachs (Contrôleur) explique que le Secrétaire général a utilisé à cette fin un fonds d'affectation spéciale créé grâce à des biens personnels et immobiliers légués à l'Organisation à charge, pour elle, d'utiliser ces fonds pour ses activités de maintien de la paix et de la sécurité
Russian[ru]
Г-н Хальбвакс (Контролер) отвечает, что Генеральный секретарь использовал средства из целевого фонда, созданного за счет личного и недвижимого имущества, которое было завещано Организации Объединенных Наций и предназначено для использования Организацией в целях поддержания мира и безопасности