Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبروني أن أصبر, الشرطة لم تفعل شيئاً
Bosnian[bs]
Rekli su mi da budem strpljiva.
Czech[cs]
Řekli mi, abych byla trpělivá.
Danish[da]
De bad mig være tålmodig.
German[de]
Es hieß, ich solle mich gedulden.
Greek[el]
Μου είπαν να κάνω υπομονή.
English[en]
They told me to be patient.
Estonian[et]
Nad ütlesid mul olla kannatlik.
Finnish[fi]
Minun käskettiin olla kärsivällinen.
French[fr]
Ils m'ont dit d'être patiente.
Hebrew[he]
הם אמרו לי להתאזר בסבלנות.
Croatian[hr]
Rekli su mi da budem strpljiva.
Hungarian[hu]
Annyit mondtak, hogy türelem.
Indonesian[id]
Mereka memintaku bersabar.
Icelandic[is]
Þeir sögðu mér að vera þolinmóð.
Italian[it]
Mi hanno detto di avere pazienza.
Macedonian[mk]
Ми рекоа да бидам трпелива.
Malay[ms]
Mereka kata saya perlu sabar.
Dutch[nl]
Ze zeiden dat ik geduld moest hebben.
Polish[pl]
Powiedzieli, żebym była cierpliwa.
Portuguese[pt]
Ele disse-me para ser paciente.
Romanian[ro]
Mi-au spus să am răbdare.
Russian[ru]
Они велели набраться терпения.
Slovenian[sl]
Rekli so, da moram biti potpežljiva.
Serbian[sr]
Rekli su mi da budem strpljiva.
Swedish[sv]
De sa åt mig att vara tålmodig.
Thai[th]
พวกเขาบอกให้ฉันใจเย็นๆ