Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظفتُ خزانة أدويتها كذلك
Bulgarian[bg]
Проверих и кутиите с лекарствата.
Bosnian[bs]
Ispraznio sam i ormaric s lijekovima.
Czech[cs]
Vybral jsem i lékárničku.
German[de]
Habe die Medizinschränke auch gleich ausgeräumt.
Greek[el]
Καθάρισα και το φαρμακείο.
English[en]
Cleaned out the medicine cabinets too.
Persian[fa]
دواخونشون هم پر از خالي بود
French[fr]
J'ai vidé l'armoire à pharmacie.
Hebrew[he]
רוקנתי גם את ארון התרופות.
Croatian[hr]
Ispraznio sam i ormarić s lijekovima.
Hungarian[hu]
És a gyógyszeres szekrényt is kiürítettem.
Italian[it]
Ho ripulito anche l'armadietto dei medicinali.
Dutch[nl]
Ik heb de medicijnkastjes ook nagekeken.
Polish[pl]
Apteczka też jest wyczyszczona.
Portuguese[pt]
Limpei o gabinete de remédios também.
Romanian[ro]
Am verificat şi dulăpiorul cu medicamente.
Russian[ru]
Из аптечек тоже всё выгреб.
Slovenian[sl]
Izpraznil sem tudi omarico z zdravili.
Serbian[sr]
Ispraznio sam ormarić s lekovima.
Turkish[tr]
Ecza dolabı da temizlenmişti.