Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والدستور ينص أيضا على أن الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم التصويت هم الرجال المسجلون كرؤساء، أو الرجال والنساء المسجلون في "قائمة الناخبين الأفراد" ( # ، الصفحة # )، المفتوحة للسامويين المنحدرين من أصل أوروبي، الذين لا يحملون لقبا رئاسيا
English[en]
The Constitution also provided that the only persons who could vote were men registered as chiefs and men or women registered in the Individual Voters Roll ( # p # ), open to Samoans of European descent without chiefly title
French[fr]
La Constitution dispose aussi que les seules personnes admises à voter sont les hommes officiellement détenteurs de la dignité de chef et les hommes ou les femmes inscrits au registre des électeurs individuels ( # ) ouvert aux Samoans d'ascendance européenne non porteurs du titre de chef