Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطاقة تصريحك الأمني جاهزة لتأخذينها من قسم الموظفين
Bulgarian[bg]
Пропускът ви е готов и може да си го вземете.
Czech[cs]
Váš průkaz je připraven k vyzvednutí.
Danish[da]
Dit sikkerheds pas er parat til afhentning fra personelafdelingen.
German[de]
Ihr Sicherheitspass liegt zur Abholung bereit.
Greek[el]
Η κάρτα ασφαλείας σας είναι έτοιμη για παραλαβή από το προσωπικό.
English[en]
Your security pass is ready for collection from personnel.
Spanish[es]
Su pase de seguridad está listo para ser recogido en personal.
Finnish[fi]
Kulkulupanne on valmis noudettavaksi henkilöstö-osastolta.
French[fr]
Votre passe de sécurité est prêt pour la collection du personnel.
Hebrew[he]
האישור הכניסה שלך מוכן בכוח-אדם.
Croatian[hr]
Vaša propusnica je spremna u kadrovskoj.
Hungarian[hu]
Elkészült a belépője, amit személyesen vehet át.
Italian[it]
Può andare all'ufficio del personale a ritirare il suo pass.
Japanese[ja]
あなた の 入館 許可 証 が 人事 部 に 用意 でき た そう で す
Dutch[nl]
U kunt uw veiligheidspasje nu afhalen bij Personeelszaken.
Polish[pl]
Pani przepustka jest gotowa do odbioru.
Portuguese[pt]
Pode buscar sua autorização de segurança no RH.
Romanian[ro]
Permisul tău de securitate e gata să fie ridicat de la Personal.
Russian[ru]
Ваш пропуск готов, заберите его в отделе кадров.
Turkish[tr]
Güvenlik kartınız, personelden almanız için hazır.
Chinese[zh]
你 的 通行 證 可以 去 人事部 取 了