Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж като Мути, и вие ще... ( Пляскане )... плеснете, само веднъж.
Czech[cs]
Jednou jako Muti, a vy -- tlesknete, jen jednou.
Greek[el]
Μια σαν τον Μούτι, και εσείς θα -- ( παλαμάκια ) -- μία φορά.
English[en]
Once like a Muti, and you'll -- ( Claps ) -- clap, just once.
French[fr]
Une fois comme Muti, et vous allez -- ( il frappe dans ses mains ) -- frapper dans vos mains, une seule fois.
Galician[gl]
Unha como Muti e vos... ( palmada )... aplaudiredes, só unha vez.
Hebrew[he]
פעם אחת כמו מוטי, ואתם - ( מוחא ) - מחאו, פעם אחת בלבד.
Hungarian[hu]
Először, mint Muti, és - ( Tapsol ) - tapsoljanak, csak egyszer.
Indonesian[id]
Sekali seperti seorang Muti, dan anda -- ( Tepuk tangan ) -- tepuk tangan, sekali saja.
Italian[it]
Prima come Muti, e voi -- ( batte le mani ) -- battetete le mani.
Lithuanian[lt]
Pirmą kartą kaip Mutis, ir jūs ( Suploja ) suplokite, tik vieną kartą.
Latvian[lv]
Pirmo reizi kā Muti, un jums būs -- ( plaudē ) -- jāplaudē, tikai vienreiz.
Dutch[nl]
Eerst als een Muti en dan -- ( klapt ) -- klappen jullie, één keer.
Polish[pl]
Raz jak Muti, a wy -- ( Klaszcze ) -- klaśniecie, tylko raz.
Romanian[ro]
Odată ca Muti, iar dvs. -- ( bătăi din palme ) -- bateți din palme, doar o singură dată.
Serbian[sr]
Једном попут Мутија, и ви ћете -- ( тапше ) -- тапшнути, само једном.
Thai[th]
รอบแรกแบบมูติ แล้วคุณต้อง - ( ปรบมือ ) - ปรบมือ แต่รอบเดียว