Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни изследвания на физико-химичните свойства, зависими от резултатите на изследванията, заложени в приложение VII.
Czech[cs]
Další studie fyzikálně-chemických vlastností závislé na výsledcích studií uvedených v příloze VII.
Danish[da]
Yderligere undersoegelser af de fysisk-kemiske egenskaber, der afhaenger af resultaterne af de i bilag VII omhandlede undersoegelser.
German[de]
Je nach den Ergebnissen der Untersuchungen gemäß Anhang VII weitere Untersuchungen der physikalisch-chemischen Eigenschaften.
Greek[el]
Περαιτέρω μελέτες των φυσικοχημικών ιδιοτήτων, ανάλογα με τα πορίσματα των μελετών του παραρτήματος VII.
English[en]
Further studies on physico-chemical properties dependent upon the results of the studies laid down in Annex VII.
Spanish[es]
Estudios adicionales sobre propiedades físico-químicas en función de los resultados de los estudios a que se refiere el Anexo VII.
Estonian[et]
Füüsikalis-keemiliste omaduste täiendav uurimine sõltub uurimistulemustest, mis on sätestatud VII lisas.
Finnish[fi]
Liitteessä VII määrättyjen tutkimusten tulosten mukaiset fysikaalis-kemiallisia ominaisuuksia koskevat lisätutkimukset.
French[fr]
Études complémentaires sur les propriétés physico-chimiques en fonction des résultats des études prévues à l'annexe VII.
Hungarian[hu]
A fizikai-kémiai tulajdonságok további tanulmányozása a VII. mellékletben megállapított tanulmányok eredményétől függően.
Italian[it]
Ulteriori studi delle proprietà fisico-chimiche dipendenti dai risultati degli studi di cui all'allegato VII.
Lithuanian[lt]
Tolimesni fizinių cheminių savybių tyrimai priklausomai nuo tyrimų rezultatų, kurie išdėstyti VII priede.
Latvian[lv]
Papildu fizikāli ķīmisko īpašību pētījumus veic atkarībā no VII pielikumā noteikto pētījumu rezultātiem.
Maltese[mt]
Studji oħra fuq il-propjetajiet fiżiko-kimiċi li jiddependu fuq ir-riżultati ta’ l-istudji preskritti fl-Anness VII.
Dutch[nl]
Verdere onderzoeken naar de fysisch-chemische eigenschappen afhankelijk van de resultaten van de onderzoeken bedoeld in bijlage VII.
Polish[pl]
Dodatkowe badania właściwości fizyczno-chemicznych zależą od wyników badań, wymienionych w załączniku VII.
Portuguese[pt]
Estudos suplementares sobre as propriedades físico-químicas em função dos resultados dos estudos previstos no anexo VII.
Romanian[ro]
Studii suplimentare cu privire la proprietățile fizico-chimice care depind de rezultatele studiilor prevăzute în anexa VII.
Slovak[sk]
Ďalšie štúdie fyzikálno-chemických vlastností závislé na výsledkoch štúdií uvedených v prílohe VII.
Slovenian[sl]
Nadaljnje študije o fizikalno-kemijskih lastnostih, odvisne od rezultatov študij, opredeljenih v Prilogi VII.
Swedish[sv]
Ytterligare undersökningar avseende fysikalisk-kemiska egenskaper grundat på resultaten av de studier som krävs enligt bilaga 7.