Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، بتحفيز المخ بأنماط متكررة وإهتزازات وجدنا أنه يمكنا في الواقع التحكم بحالة الشخص العقلية وزرع أفكار محددة
Czech[cs]
Stimulací mozku s opakujícími se vzorci a vibracemi jsme zjistili, že je skutečně možné ovládat člověka a stav mysli a implementovat mu konkrétní myšlenky.
Danish[da]
Ved at stimulere hjernen med gentagne mønstre og vibrationer har vi opdaget, at man kan styre en persons sindstilstand. Man kan også plante specifikke tanker.
English[en]
By stimulating the brain with repetitive patterns and vibrations, we have found that you can actually control a person's state of mind and implant specific thoughts.
Spanish[es]
Estimulando el cerebro con patrones repetitivos y vibraciones hemos encontrado que se puede controlar el estado mental de las personas e implantar pensamientos específicos.
Estonian[et]
Aju stimuleerimisel korduvate mustrite ja vibratsioonidega oleme leidnud, et võib päriselt kontrollida isiku meeleolu ja sisestada kindlaid mõtteid.
Finnish[fi]
Stimuloimalla aivoja toistuvalla kuviolla ja tärinällä, - olemme löytäneet, että voidaan hallita - ihmisen mieltä ja asettaa tiettyjä ajatuksia.
French[fr]
En stimulant le cerveau par un schéma de vibration répétitif nous avons découvert que l'on peut contrôler l'état d'esprit d'une personne et lui implanter des pensées.
Croatian[hr]
Stimuliranjem mozga s uzastopnim djelovanjem i vibracijama, saznali smo da možemo kontrolirati čovjekov um i usaditi mu određene misli.
Hungarian[hu]
Az agy ismétlődő rezgésekkel történő ingerlése során rájöttünk, hogy ezzel a módszerrel irányítani tudjuk az egyének lelkiállapotát, és gondolatokat ültethetünk be.
Indonesian[id]
Dengan menstimulasi otak dengan pola berulang-ulang dan getaran, kita bisa menemukan bahwa kau sebenarnya mampu mengendalikan keadaan pikiran seseorang dan mengimplan pikiran yang spesifik.
Italian[it]
Stimolando il cervello... con schemi e vibrazioni ripetuti, abbiamo scoperto che si puo'davvero controllare lo stato d'animo... e, in piu', impiantare pensieri specifici.
Dutch[nl]
Door de hersens te stimuleren met herhaaldelijke patronen en vibraties hebben we ontdekt dat je iemands geestestoestand kunt beheersen en specifieke gedachten kunt inplanten.
Polish[pl]
Stymulując mózg przy pomocy powielanych wzorów i wibracji, możemy kontrolować umysł oraz wprowadzać konkretne myśli.
Portuguese[pt]
Ao estimular o cérebro com padrões repetitivos e vibrações, descobrimos que você pode controlar a mente de uma pessoa e pôr pensamentos específicos.
Russian[ru]
Стимулируя мозг повторяющимися вибрациями и образами, мы выяснили, что абсолютно реально контролировать состояние разума человека и внедрять ему определенные мысли.
Slovenian[sl]
S spodbujanjem možganov s posrednim delovanjem in vibracijami, smo ugotovili, da lahko nadzorujemo človeški um, in da mu lahko vsadimo določene misli.
Serbian[sr]
Stimulišući mozak sa ponavljajućim obrascima i vibracijama mi smo otkrili da vi možete zapravo kontrolisati stanje uma osobe i ugraditi specifične misli.
Turkish[tr]
Beyini bir düzen içinde tekrarlayıcı titreşimlerle uyararak sizlere bir insanın ruhsal durumunu ve düşüncesini kontrol etmenin yolunu bulduk.