Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan den endelig oplyse, om bogen er blevet undersøgt af en skolepsykolog, og om en sådan har godkendt indholdet/handlingen som værende egnet til den aldersgruppe, bogen henvender sig til?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob das Buch von einem Schulpsychologen geprüft wurde und ob der Inhalt/die Handlung von diesem Fachmann als für die anvisierte Altersgruppe geeignet befunden wurde?
Greek[el]
Μπορεί να αναφέρει επίσης η Επιτροπή αν το βιβλίο αυτό και το περιεχόμενό του έχει εξετασθεί και εγκριθεί από καποιο ψυχολόγο σε θέματα εκπαίδευσης ως κατάλληλο για την ηλικία στην οποία απευθύνεται;
English[en]
Can the Commission say whether the book has been examined by an educational psychologist and whether the content/storyline has been approved by such a professional as suitable for the targeted age group?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, onko koulutuspsykologi tutkinut julkaisun ja hyväksynyt sisällön ja tarinan kohdeikäryhmälle soveltuvaksi?
French[fr]
Peut-elle préciser si l'ouvrage a été examiné par un psychopédagogue et si ce dernier a estimé que son contenu/intrigue convenait au groupe-cible?
Italian[it]
La Commissione può specificare se la pubblicazione è stato esaminata da uno psicopedagogista e se il contenuto/trama è stato ritenuto da questo esperto adatto al target e in quanto tale approvato?
Dutch[nl]
Is het boek bekeken door een onderwijspsycholoog, en zijn inhoud of verhaallijn door een dergelijke vakman goedgekeurd als aangepast aan de doelgroep?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar se o livro foi examinado por um psicólogo educacional e se o conteúdo/enredo foi considerado pelo mesmo como sendo adequado para o grupo etário em causa?
Swedish[sv]
Kan kommissionen vidare tala om huruvida boken granskats av någon utbildningspsykolog och om denna yrkesperson ansett att innehållet och intrigen i boken lämpar sig för den åldersgrupp som boken riktar sig till?