Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The initiatives of provincial social welfare developments between 2009–2010 and 2010–11 will continue in 2012–13 in addition to the new programs for which an allocation of Rs. 1,408 million has been made for establishment of new and up gradation of existing vocational training centers for the poor and the marginalized, child protection centers, inclusive education initiatives and Tehsil level special education centers in Punjab; Punjab runs Ghuncha Centers (05 in Lahore, Faisalabad, Rawalpindi, Multan and Bahawalpur).
Spanish[es]
Las iniciativas de bienestar social provinciales realizadas entre 2009/10 y 2010/11 proseguirán en 2012/13, además de los nuevos programas a los que se han asignado 1.408 millones de rupias para el establecimiento de nuevos centros de formación profesional, y la modernización de los existentes, para los pobres y los marginados, centros de protección infantil, iniciativas de educación inclusiva y centros de educación especial a nivel de Tehsil en Punjab; Punjab administra centros Ghuncha (cinco en total, en Lahore, Faisalabad, Rawalpindi, Multan y Bahawalpur).
French[fr]
Les initiatives engagées par les Départements de la protection sociale des provinces entre 2009-2010 et 2010-2011 se poursuivront en 2012-2013, complétées par de nouveaux programmes. Un budget de 1 408 millions de roupies a été alloué à ces derniers pour créer ou rénover des centres de formation professionnelle destinés aux pauvres et aux personnes marginalisées et des Centres de protection de l’enfance, et mettre en place des initiatives d’insertion scolaire et des centres d’éducation spécialisée au Penjab, à l’échelon du tehsil.