Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Индивидът, на който е поверена информацията за неговите многобройни престъпления срещу човечеството, в най-малки подробности, е единствено Оливия Годфри.
Bosnian[bs]
Osoba kojoj je povjereno poglavlje i stih o njegovim mnogim zločinima protiv čovječnosti odgovara jedino Oliviji Godfrey.
Czech[cs]
Osoba, které jsem svěřila informace o jeho četných zločinech proti lidskosti, se zodpovídá pouze Olivii Godfreyové.
German[de]
Das Individuum, das in alle Geheimnisse eingeweiht ist, in alle Verbrechen des Dr. Pryce gegen die Menschheit, hört allein auf Olivia Godfrey.
English[en]
The individual entrusted with chapter and verse of his many crimes against humanity answers only to Olivia Godfrey.
Spanish[es]
El individuo encomendado con el lujo de detalles sobre sus muchos crímenes contra la humanidad responde solo a Olivia Godfrey.
Persian[fa]
خودش علیه بشریت فقط به اولیویا گادفری جواب میده
Finnish[fi]
Henkilö, joka on ollut säntillisesti mukana - monissa rikoksissa ihmiskuntaa vastaan, on vastausvelvollinen vain Olivia Godfreylle.
French[fr]
Celui à qui j'ai confié les détails de ses nombreux crimes contre l'humanité ne répondra qu'à la voix d'Olivia Godfrey.
Hungarian[hu]
Az egyén, akire rá lett bízva számos emberiség ellen elkövetett bűncselekményének pontos forrása, az csakis Olivia Godfrey-nak felel.
Italian[it]
La persona depositaria di capitoli e versi dei suoi innumerevoli crimini contro l'umanità, risponde solo a Olivia Godfrey.
Dutch[nl]
Degene die alles weet over zijn vele misdrijven tegen de mensheid doet alleen zaken met Olivia Godfrey.
Polish[pl]
Osobnik, któremu powierzyłam informacje o jego zbrodniach przeciwko ludzkości odpowiada tylko przed Olivią Godfrey.
Portuguese[pt]
A pessoa que sabe todos os detalhes dos muitos crimes dele contra a humanidade responde apenas a Olivia Godfrey.
Romanian[ro]
Individul căruia i s-au încredinţat dovezile pentru crimele împotriva umanităţii răspunde doar în faţa lui Olivia Godfrey.
Russian[ru]
Человек, который хранит документы, подтверждающие каждое его преступление против человечества, ответит только Оливии Годфри.
Turkish[tr]
İnsanlığa karşı işlediği birçok suçun kaynağı olan kişi sadece Olivia Godfrey'ye cevap verir.