Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ناعومي ناجاتا " " الخلية النائمة لدىّ الـ " أوبا
Bulgarian[bg]
Че " Кентърбъри " е бил унищожен чрез действията на Наоми Нагата, спящ агент на С.В.П.
Czech[cs]
Že Canterbury byla zničena Naomi Nagatou, agentkou ze spící buňky SVP.
German[de]
Dass die Canterbury zerstört wurde, durch das Handeln von Naomi Nagata, einem Agenten einer OPA-Schläferzelle.
Greek[el]
Αυτό το Κάντερμπερι καταστράφηκε εξαιτίας των ενεργειών, της Nαόμι Ναγκάτα, μία λειτουργικής " Κοιμισμένης πράκτορα " της OPA.
English[en]
That the Canterbury was destroyed through the actions of Naomi Nagata, an operative of an OPA sleeper cell.
Spanish[es]
El Canterbury fue destruido por las acciones de Naomi Nagata, una agente de una célula durmiente de la APE.
Estonian[et]
Canterbury hävitati Naomi Nagata tegevuse tagajärjel, kes on OPA uinuv agent.
Finnish[fi]
Canterbury tuhottiin Naomi Nagatan toimesta, - joka on OPA: n operatiivinen uinuva agentti.
French[fr]
Que le Canterbury a été détruit suite aux magouilles de Naomi Nagata, agent dormant d'une cellule de l'OPA.
Hebrew[he]
שהקנטרבורי הושמדה בעקבות המעשים של נעמי נגאטה, פעילה בתא רדום של הבכ " ח.
Hungarian[hu]
Hogy a Canterbury, Naomi Nagata, az OPA alvó sejtje által elkövetett támadás miatt pusztult el.
Italian[it]
Che la Canterbury è stata distrutta per mano di Naomi Nagata... un agente di una cella dormiente dell'APE.
Polish[pl]
I że Canterbury zniszczono w wyniku działań Naomi Nagaty, uśpionej agentki Sojuszu Planet Zewnętrznych.
Portuguese[pt]
Que a Canterbury foi destruída pelas ações de Naomi Nagata, uma agente de uma célula inativa da APE.
Romanian[ro]
Că Canterbury a fost distrus prin moțiuni. De naomi Nagata, un agent al unei celule de dormit OPA.
Russian[ru]
Что Кентербери уничтожен действиями Наоми Нагаты, " спящего " агента АВП
Slovak[sk]
Že Canterbury bola zničená konaním Naomi Nagataovej, spiacim agentom OPA.
Serbian[sr]
Da je Kanterberi uništen akcijom Naomi Nagate, operativca OPA uspavane ćelije.