Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزاد حجم المعاملات التي ينفذها موظفو شؤون الاستثمارات في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بمجال الإيرادات الثابتة بنسبة 158 في المائة في حين زادت معاملات القطع الأجنبي بنسبة 650 في المائة في الأشهر الإثني عشر الأخيرة.
English[en]
The volume of transactions in fixed income executed by the Investment Officers in the Pension Fund has increased by 158 per cent, while the foreign exchange transactions has increased by 650 per cent, in the past 12 months.
Spanish[es]
El volumen de las transacciones de valores de renta fija ejecutadas por los oficiales de inversiones de la Caja aumentó en un 158%, y las transacciones de divisas aumentaron en un 650% en los 12 últimos meses.
French[fr]
Au cours des 12 derniers mois, le volume des opérations exécutées par les responsables des investissements de la Caisse a augmenté de 158 % tandis que celui des opérations de change s’est accru de 650 %.
Russian[ru]
За последние 12 месяцев объем сделок по ценным бумагам с фиксированным доходом, проведенных сотрудниками по инвестициям в Пенсионном фонде, увеличился на 158 процентов, в то время как объем валютных операций увеличился на 650 процентов.