Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهرمونات تحرض غدتك الدرقية
Czech[cs]
Hormony stimulují vaší štítnou žlázu.
German[de]
Die Hormone stimulieren Ihre Schilddrüse.
Greek[el]
Οι ορμόνες επηρεάζουν τον θυρεοειδή σας.
English[en]
The hormones stimulate your thyroid.
Spanish[es]
Las hormonas estimulan su tiroides.
Estonian[et]
hormoonid stimulerivad su türoidi.
Persian[fa]
اين هورمون ها ، تيروئيدت رو تحريک ميکنن.
Finnish[fi]
Hormoni stimuloi kilpirauhasta.
French[fr]
Les hormones stimulent votre thyroïde.
Hebrew[he]
ההורמון ממריץ את בלוטת התריס שלך.
Croatian[hr]
Hormoni stimuliraju tvoju štitnjaču.
Hungarian[hu]
A hormonok stimulálják a pajzsmirigyét.
Italian[it]
Gli ormoni stimolano la sua tiroide.
Polish[pl]
Hormony stymulują twoją tarczycę.
Portuguese[pt]
As hormonas estimulam a sua tiróide.
Romanian[ro]
Hormonul iti va stimula tiroida.
Slovak[sk]
Hormóny stimulujú vašu štítnu žľazu.
Slovenian[sl]
Hormoni stimulirajo ščitnico.
Serbian[sr]
Hormoni stimulišu tvoju štitnu žlezdu.
Swedish[sv]
Hormonerna stimulerar sköldkörteln.
Thai[th]
ฮอร์โมนจะทําให้ต่อมไทรอยด์ของคุณทํางาน
Turkish[tr]
Hormonlar tiroidinizi uyaracak.