Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е тежест за бенефициентите и има редица важни последици за административните процедури в Комисията.
Greek[el]
Αυτό συνιστά επιβάρυνση για τους δικαιούχους και έχει αρκετές σημαντικές επιπτώσεις στις διοικητικές διαδικασίες της Επιτροπής.
English[en]
This is a burden for the beneficiaries and has a number of important consequences for the administrative processes in the Commission.
Spanish[es]
Esto representa una carga para los beneficiarios y tiene importantes repercusiones en los procedimientos administrativos de la Comisión.
Estonian[et]
See on toetusesaajatele koormaks ja sellel on mitu olulist tagajärge komisjoni haldusprotsessidele.
Finnish[fi]
Tämä rasittaa edunsaajia ja vaikuttaa monella merkittävällä tavalla komission hallinnollisiin prosesseihin.
French[fr]
Cela représente une charge pour les bénéficiaires et a des conséquences importantes sur les processus administratifs à la Commission.
Hungarian[hu]
Ez terhet jelent a kedvezményezettek számára, és számos fontos következménnyel jár a Bizottság igazgatási folyamatai szempontjából.
Italian[it]
Si tratta di un onere per i beneficiari che presenta una serie di conseguenze importanti per i processi amministrativi in seno alla Commissione.
Lithuanian[lt]
Tai yra našta naudos gavėjams ir turi svarbių padarinių Komisijos administraciniams procesams.
Latvian[lv]
Tas ir slogs atbalsta saņēmējiem un rada vairākas nopietnas sekas attiecībā uz administratīvajiem procesiem Komisijā.
Maltese[mt]
Dan huwa piż għall-benefiċjarji u għandu numru ta’ konsegwenzi importanti għall-proċessi amministrattivi fil-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Dit vormt een last voor de begunstigden en heeft een aantal belangrijke gevolgen voor de administratieve processen van de Commissie.
Polish[pl]
Stanowi to obciążenie dla beneficjentów i niesie wiele istotnych konsekwencji dla procesów administracyjnych w Komisji.
Portuguese[pt]
Esta circunstância acarreta encargos para os beneficiários e repercute-se de várias formas nos processos administrativos da Comissão.
Romanian[ro]
Aceasta este o situație împovărătoare pentru beneficiari și are o serie de consecințe importante asupra proceselor administrative din cadrul Comisiei.
Slovak[sk]
To pre príjemcov predstavuje záťaž a má niekoľko významných dôsledkov na administratívne procesy v Komisii.
Slovenian[sl]
To predstavlja breme za upravičence in ima več pomembnih posledic za upravne postopke v Komisiji.
Swedish[sv]
Detta beror på att det finns så många olika kombinationer av kostnadskategorier, metoder för att beräkna kostnader och ersättningsnivåer, något som i sin tur innebär en extra börda för stödmottagarna och får en rad viktiga konsekvenser för den administrativa processen inom kommissionen.