Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجاذبية انعدمت وأشعر أنني بخير.
Bulgarian[bg]
Нулева гравитация и се чувствам чудесно.
Danish[da]
Zero G, og jeg har det godt.
German[de]
Null g, und mir geht's gut.
English[en]
Zero G. And I feel fine.
Spanish[es]
Gravedad cero y me siento bien.
Estonian[et]
Nullgravitatsioon ja tunne on hea.
Persian[fa]
جاذبه صفره و حالم خوبه
Finnish[fi]
Painovoima nolla ja voin hyvin.
French[fr]
Gravité 0 et tout va bien.
Croatian[hr]
Osjećam se dobro.
Indonesian[id]
Nol G. Dan aku merasa baik saja.
Italian[it]
Gravita'0 e mi sento bene.
Macedonian[mk]
Нулта гравитација и се чувствувам одлично.
Dutch[nl]
Geen zwaartekracht en ik voel me goed.
Polish[pl]
Zero grawitacji i czuję się super.
Portuguese[pt]
Zero G e sinto-me muito bem.
Romanian[ro]
Gravitaţie zero şi mă simt bine.
Russian[ru]
И мне отлично.
Slovak[sk]
Nulová gravitácia a ja som v pohode.
Swedish[sv]
Tyngdlöshet och jag mår bra.
Thai[th]
สภาวะไร้น้ําหนัก ผมสบายดี
Turkish[tr]
Sıfır G ve iyi hissediyorum.
Vietnamese[vi]
Vô trọng lực rồi, và tôi thấy ổn.
Chinese[zh]
零 重力 , 我 感覺 很 好