Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حولت الجمعية العامة في قرارها 56/206، لجنة المستوطنات البشرية إلى مجلس إدارة لموئل الأمم المتحدة، وهو هيئة فرعية للجمعية العامة، اعتباراً من أول كانون الثاني/يناير 2002.
English[en]
By its resolution 56/206, the General Assembly transformed the Commission on Human Settlements into the Governing Council of UN-Habitat, a subsidiary body of the Assembly, with effect from 1 January 2002.
Spanish[es]
En su resolución 56/206, la Asamblea General transformó la Comisión de Asentamientos Humanos en el Consejo de Administración de ONU‐Hábitat, órgano subsidiario de la Asamblea, con efecto a partir del 1 de enero de 2002.
French[fr]
Par sa résolution 56/206, l’Assemblée générale a transformé la Commission des établissements humains en Conseil d’administration d’ONU-Habitat, organe subsidiaire de l’Assemblée, à la date du 1er janvier 2002.
Russian[ru]
Своей резолюцией 56/206 Генеральная Ассамблея с 1 января 2002 года преобразовала Комиссию по населенным пунктам в Совет управляющих ООН-Хабитат, являющийся вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи.
Chinese[zh]
通过大会在其第56/206号决议决定将人类住区委员会转变为人居署理事会,成为大会的一个附属机构,并于2002年1月1日生效。