Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те отричат да са набирали средства за LTTE.
Czech[cs]
Zpochybňují svou účast na získávání finančních prostředků pro LTTE.
Danish[da]
De bestrider, at de har deltaget i indsamling af midler til LTTE.
German[de]
Sie bestreiten, sich an einer Beschaffung von Geldern für die LTTE beteiligt zu haben.
English[en]
They contest their involvement in raising funds for the LTTE.
Spanish[es]
Niegan su participación en la captación de fondos para el LTTE.
Estonian[et]
Nad vaidlustavad järelduse, et nad on osalenud vahendite kogumises LTTE jaoks.
Finnish[fi]
He kiistävät osallistuneensa varojen hankintaan LTTE:lle.
French[fr]
Ils contestent leur implication dans la collecte de fonds pour les LTTE.
Hungarian[hu]
Vitatják részvételüket az LTTE javára történő pénzgyűjtésben.
Latvian[lv]
Viņi apstrīd, ka būtu iesaistīti līdzekļu vākšanā TAT.
Dutch[nl]
Zij betwisten dat zij zich hebben beziggehouden met het werven van fondsen voor de LTTE.
Polish[pl]
Kwestionują oni swój udział w gromadzeniu funduszy dla LTTE.
Portuguese[pt]
Contestam o seu envolvimento na angariação de fundos para os LTTE.
Romanian[ro]
Aceștia contestă implicarea lor în strângerea de fonduri pentru LTTE.
Slovak[sk]
Popierajú svoju účasť na zaobstaraní finančných prostriedkov pre LTTE.
Slovenian[sl]
Izpodbijajo svojo vključenost v zbiranje sredstev za organizacijo LTTE.