Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(4) Становище на ЕИСК по собствена инициатива относно „Европейските метрополни области: социално-икономическо въздействие за бъдещето на Европа“, ОВ C 302/20, 7.12.2004 г., стр.
Czech[cs]
(4) Stanovisko EHSV z vlastní iniciativy k tématu Metropolitní oblasti: sociálně-hospodářské dopady na budoucnost Evropy, Úř. věst. C 302/20, 7.12.2004, s.
Danish[da]
(4) EØSU's initiativudtalelse om »Europæiske storbyområder: socioøkonomiske konsekvenser for EU's fremtid«, EUT C 302/20 af 7.12.2004, s.
German[de]
(4) Initiativstellungnahme des EWSA zum Thema „Die großstädtischen Ballungsgebiete: Sozioökonomische Auswirkungen auf die Zukunft Europas“, ABl.
Greek[el]
(4) Γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ με θέμα: «Οι μητροπολιτικές περιοχές: κοινωνικοοικονομικές συνέπειες για το μέλλον της Ευρώπης», ΕΕ C 302/20 της 7/12/2004, σ.
English[en]
(4) EESC own-initiative opinion on European Metropolitan Areas: socio-economic implications for Europe's future, OJ C 302/20, 7.12.2004, p.
Spanish[es]
(4) Dictamen de iniciativa del CESE sobre «Las áreas metropolitanas europeas: repercusiones socioeconómicas para el futuro de Europa»; DO C 302/20 de 7.12.2004, p.
Finnish[fi]
(4) ETSK:n oma-aloitteinen lausunto aiheesta ”Suurkaupunkialueiden yhteiskunnallis-taloudelliset vaikutukset Euroopan tulevaisuuteen”, EUVL C 302, 7.12.2004, s.
French[fr]
(4) Avis d'initiative du CESE sur «Les aires métropolitaines: implications socio-économiques pour l'avenir de l'Europe», JO C 302/20 du 7.12.2004, p.
Italian[it]
(4) Parere di iniziativa del CESE sul tema Le aree metropolitane europee: implicazioni socioeconomiche per il futuro dell'Unione, GU C 302 del 7.12.2004, pag.
Lithuanian[lt]
(4) EESRK nuomonė savo iniciatyva „Europos metropolinės zonos: socialinės ir ekonominės pasekmės Europos ateičiai“, OL C. 302/20, 2004 12 7, p.
Maltese[mt]
(4) L-opinjoni fuq inizjattiva proprja tal-KESE: Iż-żoni metropolitani Ewropej: implikazzjonijiet soċjoekonomiċi għall-futur tal-Ewropa (European Metropolitan Areas: socio-economic implications for Europe’s future) – ĠU C 302/20, 7.12.2004, p.
Dutch[nl]
(4) EESC-initiatiefadvies over Metropolitane gebieden: sociaaleconomische gevolgen voor de toekomst van Europa, PB C 302/20 van 7 december 2004, blz.
Polish[pl]
(4) Opinia EKES-u z inicjatywy własnej „Obszary metropolitalne: konsekwencje społeczno-gospodarcze dla przyszłości Europy”, Dz.U. C 302/20 z dnia 7.12.2004, s.
Portuguese[pt]
(4) Parecer de iniciativa do CESE sobre As áreas metropolitanas europeias: implicações socioeconómicas para o futuro da Europa, JO C 302/20 de 7.12.2004, p.
Romanian[ro]
(4) Avizul din proprie inițiativă al CESE privind Zonele metropolitane europene: implicații socio-economice pentru viitorul Europei, JO C 302/20 din 7.12.2004, p.
Slovak[sk]
(4) Stanovisko EHSV z vlastnej iniciatívy na tému „Metropoly: sociálno-ekonomické začlenenie v budúcej Európe“, Ú. v. EÚ C 302/20, 7.12.2004, s.
Slovenian[sl]
(4) Mnenje EESO na lastno pobudo Evropska metropolitanska območja: socialno-ekonomske posledice za prihodnost Evrope, UL C 302/20, 7.12.2004, str.
Swedish[sv]
(4) EESK:s initiativyttrande om ”Storstadsområdena: socioekonomiska konsekvenser för Europas framtid”, EUT C 302/20, 7.12.2004, s.