Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني استعمالهم كجدافتين في حال الطوارىء
Czech[cs]
Daly by se použít jako kajak v případě pohotovosti.
German[de]
Ich könnte sie im Notfall als Kajak verwenden.
English[en]
I could use them as-as a kayak, in case of an emergency.
Spanish[es]
Podría usarlo como... un kayak, en caso de emergencia.
Estonian[et]
Ma kasutan neid-nagu süst, in hädaolukorras.
Finnish[fi]
Niitä voisi käyttää kajakkina.
French[fr]
Il pouvait servir de kayak en cas d'urgence.
Hebrew[he]
אפשר היה להשתמש בהן כקיאקים... במקרה-חירום,
Hungarian[hu]
Akár kajaknak is használhattam volna, vészhelyzet esetén.
Italian[it]
Potevo usarli come kayak, in caso di emergenza.
Dutch[nl]
Ik kan hem als kano gebruiken... in een noodgeval.
Polish[pl]
W razie czego można by ich użyć jako kajaka.
Portuguese[pt]
Podia usá-los como-como um kayak, em caso de emergência.
Romanian[ro]
Le-aş putea folosi ca şi caiac în caz de urgenţă.
Serbian[sr]
Mogao sam da ih koristim kao kajak, u slučaju nužde.
Swedish[sv]
... jag kunde använda dem som kajaker, i nödsituationer.
Thai[th]
ผมสามารถใช้เขาเป็นเรือ คายัคได้ในกรณีฉุกเฉิน