Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je naším stvořitelem, kterému děkujeme za život.
Danish[da]
Både nu og i al fremtid vil de være lykkelige for at tjene Jehova for det han er, deres Skaber, hvem de skylder at takke for livet.
German[de]
Er ist unser Schöpfer, dem wir das Leben verdanken (Ps.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Δημιουργός μας στον οποίον είμεθα ευγνώμονες για τη ζωή μας.
English[en]
He is our Creator to whom we are grateful for life.
Spanish[es]
Es nuestro Creador a quien le agradecemos la vida.
Finnish[fi]
Hän on meidän Luojamme, jolle me olemme kiitollisia elämästä.
French[fr]
En effet, il est notre Créateur à qui nous sommes reconnaissants de nous avoir donné la vie (Ps.
Italian[it]
È il nostro Creatore a cui siamo grati della vita.
Korean[ko]
그분은 우리의 창조주이시며 우리는 생명에 대하여 그분께 감사합니다.
Norwegian[nb]
Han er vår Skaper, som har gitt oss livet.
Dutch[nl]
Hij in onze Schepper aan wie wij ons leven te danken hebben (Ps.
Polish[pl]
Chcieliby służyć Jehowie nie tylko teraz, ale również po wszystkie wieki ze względu na to, kim jest; a jest naszym Stwórcą, któremu zawdzięczamy życie (Ps.
Portuguese[pt]
Ele é nosso Criador, a quem agradecemos a vida.
Romanian[ro]
El este Creatorul nostru, căruia îi datorăm viaţa (Ps.
Slovenian[sl]
On je naš Stvarnik, ki smo mu dolžni zahvalo za življenje.
Swedish[sv]
Han är vår Skapare, som vi är tacksamma mot för vårt liv.