Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme tady sekání do zdi a elektrošoky!
German[de]
Hier wird die Axt gesch - wungen und fliegen die Funken.
Greek[el]
Έχουμε τσεκουριές και ηλεκτρισμούς.
English[en]
There's pick-axing and electric zapping.
Spanish[es]
Hay pick-hachazo y zapping eléctrica.
French[fr]
Il y a une pioche et un court-circuit.
Hebrew[he]
יש שימוש במכוש והתחשמלויות.
Croatian[hr]
Imamo udaranje sjekirom i strujom!
Hungarian[hu]
Itt csákányok, és elektromos tüzek vannak.
Italian[it]
C'è un muro distrutto e un tizio quasi folgorato!
Portuguese[pt]
Teve até machadinha e choque elétrico.
Russian[ru]
Мы тут киркой размахиваем и электричеством бьемся!
Swedish[sv]
Vi har hackor och elchocker!