Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
ونود أن نشكر الكويت على لعبها دورا مركزيا متمثلا في جهودها الذاتية للبحث عن حل للنزاع.
English[en]
We want to thank Kuwait again for playing a central role in its own diplomatic efforts to find a resolution.
Spanish[es]
Deseamos agradecer una vez más a Kuwait por desempeñar un rol central en sus propias acciones diplomáticas para encontrar una solución.
French[fr]
Nous souhaitons remercier le Koweït, encore une fois, de jouer un rôle central dans ses propres efforts diplomatiques en quête d’une résolution.
Hindi[hi]
हम कुवैत को समाधान निकालने के कूटनीतिक प्रयासों में अपनी केंद्रीय भूमिका निभाने के लिए फिर से धन्यवाद देते हैं।
Portuguese[pt]
Gostaríamos de agradecer ao Kuwait mais uma vez por desempenhar um papel central nos seus próprios esforços diplomáticos, a fim de encontrar uma resolução para essa questão.
Russian[ru]
Мы вновь хотим поблагодарить Кувейт за то, что он собственными дипломатическими усилиями играет центральную роль в поиске решения.