Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Herr Präsident, bei Änderungsantrag 9 bitte ich darauf zu achten, dass die deutsche Version korrigiert wird.
English[en]
Mr President, would you please ensure that the German version of Amendment No 9 is corrected?
Spanish[es]
Señor Presidente, ¿podría asegurarse de que se corrija la versión alemana de la enmienda 9?
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, voisitteko varmistaa, että tarkistuksen 9 saksankielinen versio korjataan?
French[fr]
Monsieur le Président, pourriez-vous faire en sorte que la version allemande de l'amendement 9 soit corrigée.
Italian[it]
Signor Presidente, potrebbe per cortesia assicurarsi che la versione tedesca dell'emendamento n. 9 venga corretta?
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wijs u op een fout in de Duitse versie van amendement 9 die gecorrigeerd moet worden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, poderá assegurar-se de que a versão alemã da alteração 9 é devidamente corrigida?
Swedish[sv]
Herr talman! Rörande ändringsförslag 9 ber jag er se till att den tyska versionen korrigeras.