Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inden for postsektoren fortsatte Kommissionen sine bestræbelser for at bane vej for en yderligere åbning af markedet.
German[de]
In Bezug auf den Postsektor setzte die Kommission ihre Bemühungen fort, den Weg für die weitere Marktöffnung zu ebnen.
Greek[el]
Στον ταχυδρομικό τομέα, η Επιτροπή συνέχισε τις προσπάθειές της για το περαιτέρω άνοιγμα της αγοράς.
English[en]
In the postal sector, the Commission continued its efforts to pave the way for further market opening.
Spanish[es]
En el sector postal, la Comisión prosiguió su esfuerzo por allanar el camino a la apertura del mercado.
Finnish[fi]
Postialalla komissio jatkoi markkinoiden avaamisen etenemiseen tähtääviä pyrkimyksiään.
French[fr]
Dans le secteur postal, la Commission a poursuivi ses efforts pour préparer une ouverture plus grande du marché.
Italian[it]
Nel settore postale, la Commissione ha proseguito gli sforzi volti a preparare il terreno per un'ulteriore apertura del mercato.
Dutch[nl]
In de postsector is de Commissie inspanningen blijven leveren om de weg vrij te maken voor een verdere marktopening.
Portuguese[pt]
No sector postal, a Comissão prosseguiu os seus esforços a fim de preparar uma maior abertura do mercado.
Swedish[sv]
Inom postsektorn fortsatte kommissionen att bana väg för ytterligare avregleringar.