Besonderhede van voorbeeld: 6094174905769987813

English

Thanks to their exceptional training ability, the horse of the Pampa was transformed. The Indigenous people taught their horses to gallop in the dunes; to swim across lakes and rivers; to jump ditches, ravines and fences; to lie down; to be directed with the rider’s legs rather than reins; to stay still for extended periods of time (standing or lying down), to be called by the rider with a hiss or a shout.

French

C’est ainsi que s’est transformé le cheval de la Pampa: les indiens lui enseignent à galoper dans les dunes; à traverser à la nage les lacs ou les rivières; à sauter des fossés, des ravins ou des clôtures; à se coucher dans les herbes; à être dirigé avec les jambes sans utiliser de rênes; à rester un long moment immobile (debout ou couché); à être appelé par un sifflement ou un cris; à être utilisé comme tour de guet...