Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى 6 _ بيتا _ 9 لدينا رسالة مباشرة من السيد ( كوهاجين )
Bulgarian[bg]
6-Бета-9, имаме пряка връзка с г-н Кохейгън.
Czech[cs]
Šest-beta-devět, máme tu živý přenos od pana Cohaagena.
German[de]
6-Beta-9, wir haben eine Direktverbindung mit Mr. Cohaagen.
Greek[el]
'Εχ ουμε ζωντανό σήμα απ'τον κ. Κο χέηγκεν.
English[en]
Six-beta-nine, we have a live transmission from Mr. Cohaagen.
Spanish[es]
6 - beta-9, tenemos una comunicación directa con el Sr. Cohaagen.
Estonian[et]
Kuus-beeta-üheksa, meil on otseühendus Mr Cohaagen'iga.
Basque[eu]
6-beta-9... Cohaagen jaunaren mezua dator.
Persian[fa]
شش-بتا-نه يه پيام زنده از طرف آقاي کوهگن داريم
French[fr]
6 bêta 9. Transmission en direct de monsieur Cohaagen.
Croatian[hr]
Six-beta-nine, imate direktan poziv od gospodina Cohaagena.
Hungarian[hu]
hat-béta-kilenc, élő kapcsolat érkezett Mr. Cohaagen-től.
Indonesian[id]
Enam-beta-sembilan, kita memiliki hidup transmisi dari Mr Cohaagen.
Italian[it]
6-beta-9, c'è una comunicazione diretta dal signor Cohaagen.
Macedonian[mk]
6б9, имате директно јавување од г-нот Кохаген.
Norwegian[nb]
6B9, vi har direkte forbindelse med Mr Cohaagen.
Dutch[nl]
6-Beta-9, we hebben een directe verbinding met Mr. Cohaagen.
Polish[pl]
6-beta-9, mamy transmisję na żywo od pana Cohaagena.
Portuguese[pt]
6-Beta-9, temos uma ligação direta como Sr. Cohaagen.
Romanian[ro]
Transmisie în direct de la domnul Cohaagen.
Russian[ru]
6-Бета-9, с вами будет говорить мистер Кохаген.
Slovenian[sl]
6-B-9, imamo zvezo z g. Cohaagnom.
Serbian[sr]
6b9, imate direktan poziv od g-dina Cohaagena.
Swedish[sv]
6B9, vi har direkt kontakt med Mr Cohaagen.
Turkish[tr]
Altı-beta-Dokuz, Bay Cohaagen'la canlı bir bağlantımız var.