Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За всички проекти служителите на РГГ са ръководили и / или участвали в срещи с партньори на същото равнище.
Czech[cs]
U všech projektů pracovníci TFGR vedli jednání se svými protějšky anebo se takových jednání zúčastnili.
Danish[da]
Taskforcens ansatte styrede og / eller deltog i møder med deres modparter i forbindelse med samtlige projekter.
German[de]
Die TFGR-Mitarbeiter leiteten bei allen Projekten die Sitzungen mit ihren Gegenübern bzw. nahmen daran teil.
English[en]
In all projects TFGR staff led and / or participated in meetings with their opposite numbers.
Estonian[et]
Kõikide projektide puhul korraldasid Kreeka rakkerühma töötajad kohtumisi teiste asutuste töötajatega või osalesid neil kohtumistel.
Finnish[fi]
Kaikkien hankkeiden yhteydessä Kreikka-työryhmän henkilöstö johti yhteistyökumppaneiden kanssa käytyjä kokouksia ja / tai osallistui niihin.
French[fr]
Les agents de la task-force ont participé à des réunions avec leurs homologues pour tous les projets, parfois même en tant qu ’ animateurs.
Croatian[hr]
Osoblje radne skupine sudjelovalo je na svim sastancima s dionicima i / ili ih je vodilo.
Hungarian[hu]
A munkacsoport munkatársai valamennyi projekt esetében vezettek találkozókat, illetve részt vettek találkozókon a megfelelő görög testületekkel.
Italian[it]
Per tutti i progetti, personale della TFGR presiedeva o partecipava a riunioni con le controparti.
Lithuanian[lt]
Visų projektų atveju TFGR darbuotojai vadovavo ir ( arba ) dalyvavo susitikimuose su savo kolegomis iš kitų institucijų.
Maltese[mt]
Fil-proġetti kollha, il-persunal tat-TFGR mexxa u / jew ipparteċipa f ’ laqgħat mal-kontropartijiet tagħhom.
Dutch[nl]
Bij alle projecten leidde TFGR-personeel vergaderingen met collega ’ s en / of woonde het die bij.
Polish[pl]
We wszystkich projektach personel grupy prowadził spotkania ze swoimi odpowiednikami lub uczestniczył w nich.
Portuguese[pt]
Em todos os projetos, o pessoal do GTPG dirigiu e / ou participou em reuniões com os seus homólogos.
Romanian[ro]
Membrii grupului au condus și / sau au participat la reuniuni cu omologii lor în cazul tuturor proiectelor.
Slovak[sk]
Pri všetkých projektoch zamestnanci PSGR viedli a / alebo sa zúčastnili zasadnutí s ich protistranami.
Slovenian[sl]
Pri vseh projektih so uslužbenci delovne skupine vodili sestanke z grškimi kolegi in / ali na njih sodelovali.
Swedish[sv]
I alla projekt ledde eller deltog TFGR-personal i mötena med sina motparter.