Besonderhede van voorbeeld: 6094404456968264271

Arabic

لسوء الحظ, مثل كل قصة حقيقية هذه كانت لها نهاية سيئة

Bulgarian

За жалост, както всяка истинска история, и тази имаше лош край.

Czech

Naneštěstí, jako všechny pravdivé příběhy, i tento měl strašný konec.

Greek

Δυστυχώς, όπως όλες οι αληθινές ιστορίες κι αυτή έχει σκατένιο τέλος.

English

Unfortunately, like all true stories, this one has a crappy ending.

Spanish

Desafortunadamente, como pasa en la vida real, todo tiene un final horroroso.

Estonian

Kahjuks, nagu kõik tõsilood, oli ka see halva lõpuga.

Finnish

Valitettavasti, kuten kaikilla tositarinoilla, tällä on surkea loppu.

French

Malheureusement, comme toute histoire vraie, celle ci finit mal.

Hebrew

לרוע המזל, כמו בכל הסיפורים האמיתיים, גם לזה היה סוף מחורבן.

Hungarian

Sajnos, mint minden igaz történetnek, ennek is rossz vége lett.

Italian

Sfortunatamente, come tutte le storie vere, anche questa ha un finale schifoso.

Dutch

Jammergenoeg, zoals alle waargebeurde verhalen, had deze een ongelukkig einde.

Polish

Na nieszczęście, tak jak to w prawdziwych historiach bywa, ta miała gówniane zakończenie.

Portuguese

Infelizmente, como todas as histórias reais, esta tem um final ruim.

Romanian

Din păcate, ca orice poveste reală, şi asta are un final de rahat.

Russian

К несчастью, Как и все правдивые истории, у этого есть дрянной финал.

Slovak

Nanešťastie, ako všetky pravdivé príbehy, aj tento mal strašný koniec.

Serbian

Na žalost, kao i sve istinite priče i ova ima usran kraj.

Turkish

Ne yazık ki tüm gerçek hikayelerde olduğu gibi bunun da berbat bir sonu var.