Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن القضاء على الفقر ليس العامل الوحيد في خفض معدلات تسرب الفتيات من المدارس وتمكين المرأة من المشاركة في النظام التعليمي بفضل حصولها على التعليم الثانوي أو الجامعي.
English[en]
Poverty eradication is not the only factor that will lower dropout rates for girls and empower women to participate in the education system through the secondary or tertiary level.
Spanish[es]
La erradicación de la pobreza no es el único factor que reducirá las tasas de deserción escolar de las niñas y que empoderará a las mujeres para participar en el nivel secundario y terciario del sistema educativo.
French[fr]
La baisse du taux d’échec scolaire pour les filles et la participation des femmes au système d’enseignement primaire et secondaire ne dépendent pas uniquement de l’élimination de la pauvreté.
Russian[ru]
Искоренение нищеты является не единственным фактором, который позволяет снизить уровень выбытия девочек из школ и расширить права и возможности женщин в плане получения среднего или высшего образования.