Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
I videoen bliver Hamas-lederne Ismail Haniyeh og Khaled Mashaal fordømt for at have sluttet sig sammen med moderate arabiske ledere i Golfen, der bliver beskrevet som "kriminelle og fjender af islam."
English[en]
In the video, Hamas leaders Ismail Haniyeh and Khaled Mashaal are denounced for aligning themselves with moderate Arab leaders in the Gulf, who are described as "criminals and enemies of Islam."
Spanish[es]
En el vídeo se acusa a los dirigentes de Hamás Ismaíl Haniyeh y Jaled Meshal de alinearse con líderes moderados árabes del Golfo, a los que se describe como "criminales y enemigos del islam".
Indonesian[id]
Di dalam video tersebut, para pemimpin Hamas, Ismail Haniyeh dan Khaled Mashaal dikecam karena bersekutu dengan para pemimpin Arab moderat di Teluk Persia, yang dilukiskan sebagai "para penjahat musuh Islam."
Dutch[nl]
In de video worden de Hamas-leiders Ismail Haniyeh en Khaled Mashaal aan de kaak gesteld omdat ze zich richten op de gematigde Arabische leiders in de Golf, die worden beschreven als "criminelen en vijanden van de islam".
Polish[pl]
Przywódcy Hamasu, Ismail Hanijeh i Chaled Maszaal zostają potępieni w tym wideo za sprzymierzenie się z umiarkowanymi przywódcami w Zatoce, których opisuje się jako "zbrodniarzy i wrogów islamu".