Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke investeringer vil være nødvendige for at kunne udføre disse bygningsmæssige tiltag (kun for så vidt angår denne strækning, dvs. uafhængigt af udvidelsen af Rheintal-strækningen)?
German[de]
Welche Investitionen wären für diese baulichen Maßnahmen notwendig (nur bezogen auf diese Strecke, d.h. unabhängig vom Ausbau der Rheintalstrecke)?
Greek[el]
Ποιες επενδύσεις θα απαιτούσαν αυτά τα κατασκευαστικά μέτρα (μόνο για τη συγκεκριμένη διαδρομή, δηλαδή ανεξάρτητα από την επέκταση της διαδρομής της κοιλάδας του Ρήνου);
English[en]
How much would this construction work cost (irrespective of the development of the Rhine valley route)?
Spanish[es]
¿Qué inversiones exigirían estas medidas (sólo este tramo, independientemente de la ampliación del tramo del valle del Rin)?
Finnish[fi]
Mitä investointeja kyseiset rakennustyöt edellyttäisivät (ainoastaan tällä rataosuudella, siis riippumatta Reinin laakson rataosuudesta)?
French[fr]
Quels investissements seraient nécessaires à ces mesures d'aménagement (pour cette seule liaison, c.-à-d. indépendamment du développement du tronçon de la vallée du Rhin)?
Italian[it]
Quali investimenti sarebbero necessari per realizzare tali lavori (esclusivamente per quanto riguarda questa tratta, ossia indipendentemente dallo sviluppo della Rheintalstrecke)?
Dutch[nl]
Welke investeringen zouden voor deze bouwmaatregelen nodig zijn (alleen voor deze lijn, dus los van de uitbreiding van de Rijndallijn)?
Portuguese[pt]
Que investimentos seriam necessários para executar essas obras de renovação (exclusivamente no que respeita a esta linha, independentemente do desenvolvimento do linha do vale do Reno)?