Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
1995: خبير استشاري - مقرر في إطار أول مشاورة تنظم في غواتيمالا بشأن مشروع الإعلان الأمريكي لحقوق الشعوب الأصلية الصادر عن منظمة الدول الأمريكية؛ وخبير استشاري مستقل لدى مجلس تنسيق شؤون شعوب غواتيمالا الأصلية
English[en]
1995: Consultant-rapporteur for the first consultation organized in Guatemala on the American Draft Declaration of the Rights of the Indigenous Peoples of the Organization of the American State, and free lance consultant to the Guatemalan Indigenous Peoples Coordinator (COPMAGUA)
Spanish[es]
1995: Consultor-relator de la primera consulta realizada en Guatemala sobre el proyecto de Declaración Americana de Derechos de los Pueblos Indígenas de la OEA y Consultor Independiente en la Coordinadora de Pueblos Indígenas de Guatemala (COPMAGUA)
French[fr]
1995: Conseiller-Rapporteur de la première consultation réalisée au Guatemala concernant le projet de déclaration américaine des droits des peuples autochtones de l’Organisation des États américains (OEA) et consultant indépendant pour le Conseil de coordination des peuples autochtones du Guatemala (COPMAGUA).
Russian[ru]
1995 год: Консультант-докладчик первой организованной в Гватемале консультации по проекту Декларации о правах коренных народов Организации американских государств; внештатный консультант гватемальского координатора по вопросам коренных народов
Chinese[zh]
1995年:在危地马拉举行的关于美洲国家组织(美洲组织)美洲土著人民权利宣言草案问题的第一次协商会议,顾问兼报告员;危地马拉土著人民协调处(危马人协处)独立顾问。