Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد غادر المحكمة عقب إتمام آخر القضايا المعروضة عليهم كل من قاض واحد من القضاة الدائمين هو دنيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) وسبع قضاة مخصصين هم: إميل فرانسيس شورت (غانا)، وأري (الكاميرون)، وأيدين سيفا أكاي (تركيا)، ولي غاكويغا موثوغا (كينيا)، وبارك (جمهورية كوريا)، وغبيرداو غوستاف كام (بوركينا فاسو) وروبرت فريمر (الجمهورية التشيكية).
Spanish[es]
Un magistrado permanente, Dennis Byron (Saint Kitts y Nevis), y siete magistrados ad litem, Emile Francis Short (Ghana), Arrey (Camerún), Aydin Sefa Akay (Turquía), Lee Gacuiga Muthoga (Kenya), Park (República de Corea), Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso) y Robert Fremr (República Checa), abandonaron el Tribunal una vez concluidas sus últimas causas.
French[fr]
L’un des juges permanents, Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) et sept juges ad litem, Emile Francis Short (Ghana), Florence Rita Arrey (Cameroun), Aydin Sefa Akay (Turquie), Lee Gacuiga Muthoga (Kenya), Seon Ki Park (République de Corée), Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso) et Robert Fremr (République tchèque), ont quitté le Tribunal après avoir mené à terme les dernières affaires dans lesquelles ils siégeaient.
Russian[ru]
Один постоянный судья, Деннис Байрон (Сент-Китс и Невис) и семь судей ad litem — Эмиль Фрэнсис Шорт (Гана), Аррей (Камерун), Айдин Сефа Акай (Турция), Ли Гакуига Мутога (Кения), Пак (Республика Корея), Гбердао Гюстав Кам (Буркина-Фасо) и Роберт Фремр (Чешская Республика) — завершили работу в Трибунале, закончив рассмотрение своих последних дел.