Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Is this a courting or a fight?
Spanish[es]
¿Es esto un cortejo o una pelea?
Finnish[fi]
Onko tämä kosiskelua vai käsikähmää?
French[fr]
Drôle de façon de se courtiser...
Italian[it]
Ogni cosa va fatto a suo tempo
Portuguese[pt]
É isto um cortejo ou uma briga?
Romanian[ro]
Vă faceţi curte ori vă certaţi?
Serbian[sr]
Da li je ovo udvaranje ili borba?
Turkish[tr]
Görüşüyor musunuz yoksa kavga mı ediyorsunuz?