Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
n إ_ نشيء أو حرّر a الإسم و تلْميحة قبل إذا تغيير لعبة أو مستوى a نسخ أو احفظ ك دائماً حفظ من إذا حفظ a مستوى من a غير ذلك NULL
Belarusian[be]
Тут вы можаце змяніць назоў або падказку ўзроўня перад захаваннем. Калі вы захаваеце ўзровень у сярэдзіне спісу, узроўні, наступныя за ім, будуць аўтаматычна перанумараваныя
Bulgarian[bg]
Тук може да създавате или редактирате име или подсказка преди запис. Ако промените играта или нивото, може да направите копие или да използвате " Запис като ", но винаги трябва да записвате във вашите собствени игри. Ако запишете ниво в средата на играта, другите нива автоматично ще се преномерират
Bangla[bn]
সংরক্ষণের পূর্বে এখানে আপনি একটি নাম ও ইঙ্গিত তৈরি বা সম্পাদন করতে পারবেন । যদি আপনি খেলা কিংবা খেলার-স্তরে কোন পরিবর্তন করে থাকেন তবে তা কপি বা " নতুন নামে সংরক্ষণ " করতে পারেন; কিন্তু অবশ্যই একে আপনার নিজস্ব একটি খেলা হিসেবে সংরক্ষণ করতে হবে । নতুন স্তরটিকে যদি খেলার একটি মধ্যবর্তী স্তর হিসেবে সংরক্ষণ করেন, তবে অন্যান্য স্তরগুলোর ক্রমিক সংখ্যায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামঞ্জস্য আনা হবে ।
Catalan[ca]
Aquí pots crear o editar el nom i el consell, abans de desar. Si canvies la partida o el nivell, pots fer una còpia o usar " Desa com a... ", però sempre has de desar en una de les teves partides. Si deses el nivell en la meitat d' una sèrie la resta de nivells es renumeren automàticament
Czech[cs]
Můžete vytvořit nebo upravit jméno a radu před uložením. Pokud změníte hru nebo úroveň, můžete ji zkopírovat nebo " Uložit jako ". Musíte však vždy uložit do vámi vytvořené hry. Pokud uložíte úroveň uprostřed série, ostatní úrovně se automaticky přečíslují
Welsh[cy]
Cewch greu neu olygu enw neu gynghoryn yma, cyn cadw. Os newidwch y gêm neu lefel, cewch gopïo neu " Gadw Fel ", rhaid i chi gadw mewn un o' ch gemau eich hun o hyd. Os cadwch lefel yng nghanol cyfres, mae' r lefelau eraill yn cael eu ailrifo yn ymysgogol
Danish[da]
Du kan lave elle redigere et navn og vink her, før du gemmer. Hvis du ændrer spillet eller niveauet, kan du lave en kopi eller " Gem som ", men du må altid gemme til et af dine egne spil. Hvis du gemmer et niveau midt i en serie, vil de andre niveauer automatisk blive om-nummereret
German[de]
Hier können Sie vor dem Speichern einen Namen oder Tipp erstellen bzw. bearbeiten. Sobald Sie das Spiel oder die Spielstufe wechseln, können Sie eine Kopie anlegen oder Speichern unter aufrufen, müssen dann aber ein selbsterstelltes Spiel auswählen. Falls Sie eine Stufe zwischen andere speichern, werden die vorhandenen Stufen automatisch neu nummeriert
Greek[el]
Μπορείτε να δημιουργήστε ή να επεξεργαστείτε ένα όνομα μία βοήθεια εδώ, πριν την αποθήκευση. Αν αλλάξετε το παιχνίδι ή το επίπεδο, μπορείτε να κάνετε ένα αντίγραφο ή μία " Αποθήκευση ως ", αλλά θα πρέπει πάντα να το αποθηκεύσετε σε ένα από τα δικά σας παιχνίδια. Αν αποθηκεύστε ένα επίπεδο στη μέση μιας σειράς, τα άλλα επίπεδα θα αλλάξουν νούμερο αυτόματα
English[en]
You can create or edit a name and hint here, before saving. If you change the game or level, you can do a copy or " Save As ", but you must always save into one of your own games. If you save a level into the middle of a series, the other levels are automatically re-numbered
Spanish[es]
Aquí puede crear o editar un nombre y una pista, antes de guardar. Si cambia el juego o el nivel, puede hacer una copia o « Guardar como », pero siempre debe guardarlo dentro de uno de sus propios juegos. Si guarda un nivel entre medias de otros, el resto será renumerado automáticamente
Estonian[et]
Siin saad enne salvestamist nime ja vihje luua või neid redigeerida. Kui muudad mängu või taset, võid teha koopia või kasutada käsku " Salvesta kui ", aga igal juhul pead selle salvestama mõnda oma mängu. Kui salvestad taseme teiste vahele, mitte lõppu, muudetakse automaatselt ülejäänud tasemete numbreid
Basque[eu]
Izen edo argibide bat edita dezakezu hemen, gorde aurretik. Jokoa edo maila aldatzen baduzu, kopiatu edo " Gorde honela " egin dezakezu, baina beti zure joko batean sartu behar duzu. Maila besteen erdian sartzen baduzu, beste mailak automatikoki berriro zenbatuko dira
Persian[fa]
در اینجا قبل از ذخیره‌‌‌سازی ، می‌توانید یک نام ایجاد یا ویرایش کنید. اگر بازی یا سطح را تغییر بدهید ، می‌توانید یک رونوشت یا » ذخیره به عنوان « را انجام دهید ، اما همیشه باید در یکی از بازیهای خودتان ذخیره کنید. اگر یک سطح را در میان یک دنباله ذخیره کنید ، سطوح دیگر به طور خودکار مجدداً شماره‌گذاری می‌شوند
Finnish[fi]
Voit luoda tai muokata nimen ja ohjeen tähän, ennen talletusta. Jos vaihdat pelin tasoa, voit tehdä kopion tai " Talleta nimellä ", mutta sinun pitää aina joksikin omaksi peliksesi. Jos tallennat tason sarjan keskivaiheille, muut tasota numeroidaan uudelleen automaattisesti
Galician[gl]
Aquí pode criar ou editar un nome e un consello, antes de gardar. Se altera o xogo ou o nível, pode facer unha copia ou « Gardar como », mais sempre o debe gardar dentro dun dos seus proprios xogos. Se garda un nível no medio dunha serie, os outros serán renumerados automaticamente
Hungarian[hu]
Elmentés előtt itt lehet módosítani a nevet és a tippet. Ha megváltoztatja a játék vagy a szint valamelyik részét, a " Mentés másként " menüponttal kell menteni, mindenképpen egy saját készítésű játékba. Ha a szint nem a játék végére kerül, akkor a fölötte levő szintek számai automatikusan megnőnek
Icelandic[is]
Þú getur búið til og breytt nafni og vísbendingu hér áður en þú vistar. Ef þú breytir númeri eða leik, geturðu gert afrit með " Vista sem " en þú verður allta að vista í einhverna af þínum eigin leikjum. Ef þú vistar borð inn í miðja röð, verða hin borðin sjálfvirkt númeruð upp á nýtt
Khmer[km]
មុនពេលរក្សាទុក អ្នកអាចបង្កើត ឬ កែសម្រួលឈ្មោះនិង គន្លឹះនៅទីនេះ & #; ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ប្ដូរល្បែង ឬ កម្រិត អ្នកអាចធ្វើការចម្លង ឬ " រក្សាទុកជា " ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែរក្សាទុកទៅក្នុងល្បែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកណាមួយជានិច្ច & #; ។ ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុកកម្រិតទៅក្នុងពាក់កណ្ដាលស៊េរី នោះកម្រិតផ្សេងទៀត គឺត្រូវបានបង់លេខដោយស្វ័យប្រវត្តិ & #; ។
Macedonian[mk]
Пред зачувување, тука може да создадете или уредите име и сугестија. Ако ја измените играта или нивото, можете да направите копија или „ Зачувај како “, но секогаш мора да зачувувате во една од вашите сопствени игри. Ако зачувувате ниво во средина на серијата, другите нивоа автоматски се ренумерираат
Norwegian[nb]
Her kan du skrive inn navn og tips til brettet før du lagrer det. Hvis du endrer spillet eller brettet, kan du kopiere det eller velge « Lagre som », men du må alltid lagre til ett av dine eigne spilll, og ikke systemspillene. Hvis du lagrer brettet inni et spill, får de andre brettene automatisk nye nummer
Low German[nds]
Hier kannst Du ehr' t Sekern en Naam un en Tipp opstellen oder bewerken. Wenn Du dat Speel oder de Stoop ännerst, kannst Du en Kopie opstellen, oder " Sekern as " bruken, man Du muttst jümmers na een vun Dien sülvenmaakt Spelen sekern. Wenn Du en Stoop na de Merrn vun en Reeg sekerst, warrt de vörhannen Stopen automaatsch nieg nummereert
Nepali[ne]
तपाईँले यहाँ बचत गर्नु अगाडि नाम र सङ्केतलाई सिर्जना गर्न वा सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले खेल वा स्तर परिर्तन गर्नु भएमा, तपाईँले प्रतिलिपि वा " यस रुपमा बचत गर्नुहोस् " गर्न सक्नुहुन्छ, तर तपाईँले सधैँ तपाईँको आफ्नै खेलमा बचत गर्नु पर्दछ । यदि तपाईँले श्रृङ्खलाको मध्यमा स्तर बचत गर्नुभयो भने, अन्य स्तर स्वचालित रुपमा पुन: क्रमाङ्कन हुन्छन् ।
Dutch[nl]
aanmaken of bewerken voordat je alles opslaat. Als je het spel of niveau wijzigt kan je ook een kopie maken of kiezen voor " Opslaan als ". Je kan echter alleen opslaan in een van je eigen spellen. Als je een niveau in het midden van een serie wilt plaatsen worden de andere niveaus automatisch opnieuw genummerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du skriva inn namn og tips til brettet før du lagrar det. Viss du endrar spelet eller brettet, kan du kopiera det eller velja « Lagra som », men du må alltid lagra til eitt av dine eigne spel, og ikkje systemspela. Viss du lagrar brettet inni eit spel, får dei andre bretta automatisk nye nummer
Polish[pl]
Możesz tu stworzyć lub edytować nazwę i podpowiedź, przed zapisaniem poziomu. Jeśli zmienisz grę lub poziom możesz wykonać kopię lub " Zapisać jako ", musisz jednak zawsze zapisywać do jednego z katalogów zawierających twoje gry. Jeśli zapiszesz poziom w środku twojej gry, to pozostałe poziomy zostaną automatycznie przenumerowane
Portuguese[pt]
Você pode criar ou editar um nome e uma sugestão aqui, antes de gravar. Se alter o jogo ou o nível, você pode fazer uma cópia ou " Gravar Como ", mas irá sempre gravar sobre um dos seus próprios jogos. Se gravar o nível no meio de uma série, os outros níveis serão automaticamente renumerados
Russian[ru]
Здесь вы можете изменить название или подсказку уровня перед сохранением. Если вы сохраните уровень в середине списка, уровни, следующие за ним, будут автоматически перенумерованы
Slovak[sk]
Tu môžete vytvoriť alebo upraviť meno a radu pred uložením. Ak zmení hru alebo úroveň, môžete vytvoriť jej kópiu alebo ju " Uložiť ako ", ale vždy iba do jednej z vašich vlastných hier. Ak uložíte úroveň do stredu série, ostatné úrovne sa automaticky prečíslujú
Slovenian[sl]
Tu lahko ustvarite in uredite ime in namig pred shranjevanjem. Če spremenite igro ali stopnjo, lahko naredite kopiranje ali pa » Shrani kot «, vendar pa morate vedno shraniti v eno izmed vaših iger. Če shranite stopnjo v sredino igre, so druge stopnje samodejno preštevilčene
Swedish[sv]
Du kan skapa eller redigera ett namn och tips här, innan du sparar. Om du ändrar spel eller nivå, kan du kopiera eller " Spara som ", men du måste alltid spara till ett av dina egna spel. Om du sparar en nivå i mitten av en serie, byts nummer på övriga nivåer automatiskt
Tamil[ta]
நீங்கள் இங்கு பெயர் உருவாக்கு அல்லது தொகுக்கலாம் மற்றும் குறிப்புகள் உள்ளது, சேமிப்பதற்கு முன். விளையாட்டு அல்லது மட்டத்தை நீங்கள் மாற்றினால், நீங்கள் நகலிடவோ அல்லது " Save As " செய்யலாம், ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் உங்களின் ஏதாவது ஒரு சொந்த விளையாட்டில் சேமிக்க வேண்டும். மட்டங்களை விளையாட்டின் நடுவே சேமித்தால், மற்ற மட்டங்கள் தானாகவே எண்ணிப்படும்
Tajik[tg]
Дар ин ҷо шумо метавонед пеш аз захиракунӣ ном ва маслиҳатҳоро офаред ва таҳрир кунед. Агар шумо бозӣ ё сатҳро тағир диҳед, шумо онро ду нусха бардошта ё " Захиракунӣ Ҳамчун " карда метавонед, лекин ҳама вақт онро дар яке аз бозиҳои шахсии худ бояд захира кунед. Агар сатҳҳоро дар миёнаҷои қатор захира кунед, дигар сатҳҳо ба таври худкор аз нав рақамгузорӣ карда мешаванд
Ukrainian[uk]
Тут ви можете відредагувати назву і підказку перед тим, як зберегти. Якщо ви змінили гру або рівень − ви можете " Зберегти як ", але зберігати треба обов' язково в одну зі своїх ігор. Якщо ви вставляєте рівень всередину гри, інші рівні автоматично перенумеруються
Chinese[zh]
您可以在保存之前编辑名称和提示。 如果您更改游戏或者关卡, 您可以复制一份或者“ 另存为 ” 。 但是您只能存到自己的游戏里。 如果您把关卡保存在了中间, 其他的会自动重新排序 。