Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الشهرين أو الثلاثة الأخيرة بعض الكلمات كنت مولعة جدًا بها اختفت
Bulgarian[bg]
През последните 2-3 месеца изчезнаха някой думи, които много обичах
Bosnian[bs]
U poslednja dva-tri meseca neke reči koje sam volela nestale su.
Czech[cs]
Za poslední dva nebo tři měsíce... zmizela některá slova, která se mi moc líbila.
German[de]
In den letzten zwei, drei Monaten sind Wörter verschwunden, die ich sehr mochte.
Greek[el]
Τους τελευταίους 2-3 μήνες... μερικές λέξεις που μου άρεσαν εξαφανίστηκαν.
English[en]
Over the past two or three months, some words I was very fond of disappeared.
Spanish[es]
En el último dos o tres meses ciertas palabras yo era muy tierno de desaparecido
Basque[eu]
Azken 2 edo 3 hilabeteetan... asko gustatzen zitzaizkidan hitz batzuk desagertu dira.
Croatian[hr]
Tako, u zadnja dva ili tri mjeseca, neke riječi, koje sam mnogo voljela su nestale.
Italian[it]
Negli ultimi due o tre mesi... sono scomparse alcune parole che mi piacevano molto.
Polish[pl]
W ciągu ostatnich dwu czy trzech miesięcy pewne słowa, które bardzo lubiłam zniknęły
Portuguese[pt]
Nos últimos dois ou três meses algumas palavras que eu gostava muito desapareceram.
Romanian[ro]
În ultimele două sau trei luni, au dispărut unele cuvinte care îmi plăceau.
Russian[ru]
За последние два-три месяца исчезли слова, которьiе я очень любила.
Serbian[sr]
U poslednja dva-tri meseca neke reči koje sam volela nestale su.
Turkish[tr]
Geçen iki ya da üç ay içinde çok hoşuma giden bazı sözcükler ortadan kalktı.