Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вадете си парите!
Czech[cs]
Vytáhněte svý vkladní knížky!
Greek[el]
Βγάλτε έξω τις επιταγές σας!
English[en]
Get out your checkbooks!
Spanish[es]
¡ Cojan sus talonarios de cheques!
Estonian[et]
Tooge oma rahakotid lagedale.
Finnish[fi]
Hakekaa shekkivihkonne.
French[fr]
Sortez vos chéquiers!
Hebrew[he]
הוציאו את פנקסי ההמחאות שלכם!
Croatian[hr]
Vadite vaše cekovne knjižice!
Hungarian[hu]
Elő a csekkönyvekkel!
Italian[it]
Tirate fuori i libretti degli assegni!
Dutch[nl]
Pakje chequeboek.
Portuguese[pt]
Tirem os vossos livres de cheques!
Romanian[ro]
Scoateţi-vă carnetele de cecuri!
Swedish[sv]
Fram med era checkhäften!
Turkish[tr]
Çek defterlerinizi hazırlayın!