Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأقترح أن تحدد البيانات بثماني دقائق، غير أنه من الممكن جدا، وللممثلين الحرية في أن يتكلموا في مدة أقصر من ذلك، ويمكنهم الكلام لمدة خمس دقائق فقط.
English[en]
I propose limiting statements to eight minutes, but it is quite possible and representatives are free to talk for a shorter time than that and only to speak for five minutes.
Spanish[es]
Propongo que las declaraciones se limiten a ocho minutos, pero es posible hablar por menos tiempo, solo cinco minutos, y los representantes tienen la libertad de hacerlo.
French[fr]
Je propose donc de limiter celles-ci à huit minutes, mais il est tout à fait possible pour les orateurs d’intervenir moins longtemps, voire de ne s’exprimer que cinq minutes.
Russian[ru]
Я предлагаю ограничивать выступления восемью минутами, но представителям можноц — и в этом плане они могут чувствовать себя свободно — выступать и короче, скажем, пять минут.
Chinese[zh]
我提议把发言时间限制在8分钟以内,不过很有可能,而且各位代表可以自由选择的是作比8分钟更短的发言,只发言5分钟。