Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne fattigdom er en kilde til social uro, også i regioner med store problemer, herunder Molukkerne, Irian Jaya/Papua, Vesttimor og det nordlige Sumatra.
German[de]
Armut bildet eine Quelle sozialer Unruhe, nicht zuletzt in den Regionen mit großen Problemen wie den Molukken, Irian Jaya/Papua, West-Timor und Nord-Sumatra.
Greek[el]
Αυτή η φτώχεια αποτελεί πηγή κοινωνικής αναταραχής, ακόμα και σε περιφέρειες με μεγάλα προβλήματα, όπως στις Μολούκες Νήσους στην Irian Jaya/Papua, το Δυτικό Τιμόρ και τη Βόρεια Σουμάτρα.
English[en]
Poverty is a source of social unrest, not least in the regions with the major problems such as the Moluccas, Irian Jaya/Papua, West Timor and North Sumatra.
Spanish[es]
Esta pobreza constituye una fuente de agitación social, también en las regiones con grandes problemas como las islas Molucas, Irian Jaya/Papua Nueva Guinea, Timor Occidental y Sumatra del Norte.
Finnish[fi]
Köyhyys aiheuttaa yhteiskunnallisia levottomuuksia myös alueilla, joilla muutenkin on suuria ongelmia, kuten Molukeilla, Irian Jayassa/Papuassa, Länsi-Timorissa ja Pohjois-Sumatrassa.
French[fr]
Cette pauvreté constitue une source de troubles sociaux, y compris dans les régions confrontées à des problèmes importants comme les Moluques, l'Irian Jaya/Papouasie, le Timor occidental et le nord de Sumatra.
Italian[it]
Questa povertà costituisce una fonte di disordini sociali, anche nelle regioni con grandi problemi quali le Molucche, Irian Jaya/Papua, Timor Occidentale e Sumatra Settentrionale.
Dutch[nl]
Deze armoede vormt een bron van sociale onrust, ook in de regio’s met grote problemen zoals de Molukken, Irian Jaya/Papoea, West-Timor en Noord-Sumatra.
Portuguese[pt]
Esta pobreza constitui uma fonte de conflitos sociais, nomeadamente nas regiões que se vêem confrontadas com grandes problemas como, por exemplo, as Molucas, Irian Jaya/Papuásia, Timor Ocidental e o Norte de Samatra.
Swedish[sv]
Denna fattigdom utgör en källa till social oro, även i regioner med stora problem som Moluckerna, Irian Jaya/Papua, Västtimor och norra Sumatra.