Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skoro byste řekli, že nikdy neviděl mužské náčiní.
German[de]
Anscheinend hat er noch nie ein männliches Glied gesehen.
English[en]
You'd think he'd never seen a man's tool
Spanish[es]
Pensarán que nunca ha visto un miembro viril, es escandaloso.
Estonian[et]
Võiks arvata, nagu ta poleks kunagi mehe riista näinud.
Finnish[fi]
Luulisi, ettei hän ole koskaan nähnyt miehen vehjettä.
Croatian[hr]
Pomislili bi da nikad nije vidio mušku alatku.
Hungarian[hu]
Olyan érzésed van, mintha még nem látott volna férfi-szerszámot
Dutch[nl]
Je zou denken dat hij nog nooit mannelijk gereedschap zag
Polish[pl]
Pomyślałby ktoś, że nigdy nie widział męskiego narzędzia
Portuguese[pt]
Parece que ele nunca viu a ferramenta de um homem...
Romanian[ro]
Parca n-a vazut niciodata scula unui barbat
Russian[ru]
Вы думаете, что он никогда раньше не видел член.
Slovak[sk]
Povedala by som, že nikdy nevidel mužský nástroj
Serbian[sr]
Pomislili bi da nikad nije video mušku alatku.
Swedish[sv]
Man kan tro att han aldrig sett en manslem förr.
Thai[th]
คุณ'ควรจะคิดว่าเขา'ควรจะไม่เคย seen a เครื่องมือของผู้ชาย
Turkish[tr]
Takdir edersiniz ki şimdiye kadar hiç olgun bir erkeğin aletini görmemiş.