Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Například masturbace (pohlavní sebeukájení) je ‚nečistý‘ návyk, který pěstují mnozí mladí lidé.
Danish[da]
For eksempel er masturbation (selvtilfredsstillelse) en uren vane som mange unge har haft.
Greek[el]
Παραδείγματος χάρη, ο αυνανισμός (σεξουαλική αυτοκατάχρηση) είναι μια ‘ακάθαρτη’ συνήθεια που την έχουν πολλά νεαρά άτομα.
English[en]
For instance, masturbation (sexual self-abuse) is an ‘unclean’ habit that many young persons have engaged in.
Spanish[es]
Por ejemplo, la masturbación es un hábito ‘inmundo’ que han practicado muchas personas jóvenes.
Finnish[fi]
Esimerkiksi masturbaatio (omien sukuelinten väärinkäyttö) on ’epäpuhdas’ tapa, jonka monet nuoret ovat omaksuneet.
French[fr]
La masturbation est un exemple de pratique impure dans laquelle beaucoup de jeunes sont tombés.
Croatian[hr]
Tako je, na primjer, masturbacija (samozadovoljavanje) ‘nečista’ navika mnogih mladih.
Hungarian[hu]
Például a maszturbációra (az önkielégítésre), amely ’tisztátalan’ szokás, és amit oly sok fiatal gyakorol.
Italian[it]
Per esempio la masturbazione (od onanismo) è una cosa ‘impura’ che molti giovani hanno praticato.
Japanese[ja]
例えばマスターベーション(自涜行為)は多くの若い人々が行なっている「汚れた」習慣です。
Korean[ko]
예를 들어, 수음(성적인 자독 행위)은 많은 청소년들이 빠져 들어간 ‘부정한’ 습관입니다.
Norwegian[nb]
Masturbasjon eller onani (selvbesmittelse) er for eksempel en slik ’uren’ vane som mange unge har hatt.
Dutch[nl]
Masturbatie (zelfbevrediging) is bijvoorbeeld een ’onreine’ gewoonte waaraan veel jonge mensen zich overgeven.
Polish[pl]
Nieczystym nawykiem, któremu ulega wielu młodych osób, jest na przykład samogwałt (zaspokajanie popędu płciowego przez drażnienie własnych narządów rozrodczych).
Portuguese[pt]
Por exemplo, a masturbação (abuso sexual de si mesmo) é um hábito ‘impuro’ a que muitos jovens se entregaram.
Romanian[ro]
De exemplu, masturbarea (abuz sexual faţă de propria persoană) este un obicei ‘necurat’ în care s-au angajat multe persoane tinere.
Sranan Tongo[srn]
Masturbatie (Gi-joesrefi-satisfaksi) de foe eksempre wan „doti” gwenti di foeroe jongoe sma e gi densrefi abra na en.
Swedish[sv]
Masturbation (sexuell självbefläckelse eller onani) är till exempel en oren vana som många ungdomar ägnar sig åt.
Turkish[tr]
Örneğin, istimna (kendi kendini tatmin) birçok gencin girişmiş oldukları ‘pis’ bir alışkanlıktır.
Chinese[zh]
例如手淫(自渎)是许多青年人均曾犯过的“污秽”恶习。