Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Daghang sangu sa pinansyal nanghitabo usa human sa lain.
Danish[da]
Vi oplevede det ene økonomiske tilbageslag efter det andet.
German[de]
Ein finanzieller Rückschlag folgte auf den anderen.
English[en]
Financial setbacks occurred one after another.
Spanish[es]
Tuvimos un revés económico tras otro.
Finnish[fi]
Taloudellisia takaiskuja tuli toinen toisensa perään.
French[fr]
J’ai connu revers financiers sur revers financiers.
Italian[it]
C’erano sempre dei problemi economici, uno dietro l’altro.
Japanese[ja]
経済的に行き詰まるようなことに次々と出くわしました。
Norwegian[nb]
Jeg opplevde det ene økonomiske tilbakeslaget etter det andre.
Dutch[nl]
De ene financiële tegenslag volgde op de andere.
Portuguese[pt]
Reveses financeiros ocorreram um após o outro.
Russian[ru]
Финансовые проблемы возникали одна за другой.
Samoan[sm]
Na uma atu lea manaoga tautupe ae oso mai le isi.
Swedish[sv]
Jag drabbades av det ena ekonomiska bakslaget efter det andra.
Tagalog[tl]
Nagkasunud-sunod ang mga problema namin sa pera.
Tongan[to]
Ne taulōfuʻu mai e ngaahi faingataʻa fakapaʻangá.
Ukrainian[uk]
Фінансові негаразди траплялися один за одним.